lunes, 12 de julio de 2010

Fidel en la Mesa Redonda. Foto: Alex Castro










Fidel: “EEUU no juega limpio ni dice ninguna verdad” (+ Fotos y Videos)

Publicado en Cubadebate el 12 Julio 2010

Fidel en la Mesa Redonda. Foto: Alex Castro

“Los Estados Unidos no juegan limpio y no dicen ninguna verdad”, afirmó el Comandante en Jefe Fidel Castro en la Mesa Redonda especial que transmitió la Televisión Cubana en la tarde de este lunes, conducida por el periodista Randy Alonso.

Fidel hizo un exhaustivo análisis de la situación en el Medio Oriente, en particular de la crisis provocada por Estados Unidos e Israel en su política de hostigamiento a Irán, además de evaluar el arsenal nuclear que disponen las grandes potencias internacionales y el hundimiento del Cheonan, que fuera buque insignia de la Armada Surcoreana, acción que fue imputada a Corea del Norte.

Al reiterar el peligro de guerra con el empleo del arma nuclear que había venido alertando en sus Reflexiones, el Comandante en Jefe ofreció una enorme gama de argumentos y comentó opiniones de analistas políticos que han venido siguiendo los últimos acontecimientos en el Oriente Medio.

En la Mesa Redonda en la que, además del director del programa televisivo, se encontraban el historiador Rolando Rodríguez, Osvaldo Martínez, director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial, y el doctor Carlos Gutiérrez, director del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC), Fidel analizó el enorme arsenal de guerra que disponen las principales potencias mundial, encabezadas por Estados Unidos: “es demencial la cifra de ojivas estratégicas”, aseguró.

Los datos del Instituto de Investigaciones para la Paz de Estocolmo (SIPRI), dijo Fidel, no dejan ninguna duda del peligro que pende sobre la humanidad. El gasto militar total de los Estados Unidos en el 2009 fue de 1 531 mil millones de dólares, lo que significa un incremento del 49 por ciento con respecto al del año 2000.

No es difícil imaginar lo que ocurría si se emplea al menos una parte de ese arsenal, y “en el Congreso (de Estados Unidos) hay posiciones todavía más agresivas que las del Presidente”, añadió el líder de la Revolución.

Los gastos militares de EEUU no han dejado de crecer. Fidel comentó que el presupuesto de la Defensa de ese país pasó de 316 mil millones en el 2001 a 565 mil millones en el 2010, para un incremento de 2,16 veces.

“Estados Unidos sólo gasta más que todos los países juntos”, dijo. Tiene 2002 ojivas estratégicas, y no estratégicas, 500. Han desplegado 2702, mientras Rusia tiene 2787 estratégicas, y 2047, no estratégicas. Entre los dos, tienen casi 7 000 ojivas estratégicas. Es demencial esta cifra.”

COINCIDO EN EL RIESGO DE UNA GUERRA

Ante un comentario de Randy sobre el riesgo de que pueda producirse una guerra en el Medio Oriente, Fidel aseguró: “coincido plenamente con el riesgo inminente de una guerra”, y añadió: “Yo comencé a escribir sobre este tema después de la acusación contra Corea del Norte, a la que imputaban el hundimiento del barco surcoreano muy sofisticado, uno de los más modernos con que cuenta la industria norteamericana, que usa metales especiales, artículos que no le venden a Corea del Norte”.

Ironizó sobre la acusación contra Corea del Norte, a la que culpan de usar un viejo torpedo de los años 50. “¡Figúrate tú, un viejo torpedo contra ese barco sofisticado!”, comentó.

Aseguró que un analista norteamericano dio una explicación lógica: “Corea del Sur estaban haciendo una maniobra con su aliado, Estados Unidos. Lo duro que tiene este hecho, lo que le cuesta mucho trabajo admitir a EEUU, es que fueron ellos los que hundieron el buque sofisticado de Corea del Sur. Murieron 46 hombres… Una embarcación así solo podría ser volada con una mina. Y fue lo que hicieron.”

Fidel dijo estar convencido de que si esta situación con Corea se iba entonces de las manos, la situación habría sido dramática, y recordó la frase que utilizaron los coreanos: “habrá un mar de fuego, de llamas”. Reconoció que “eso era lo que pensaba inicialmente, que el problema se iba a desatar por ahí, porque no estaba todavía la resolución (del Consejo de Seguridad) sobre Irán”.

Cuando esta se aprueba, “se hizo evidente que primero se desataría el conflicto en Irán, y después en Corea. Lo más atentos que deben estar de lo que pase en Irán son los de Corea del Norte.”

LA MÁS SERIA CRISIS DE OBAMA

Fidel comentó las recientes declaraciones del politólogo norteamericano Noam Chomsky, quien aseguró que la posición de Estados Unidos frente Irán, “es la más seria crisis de política exterior que enfrenta la administración de Obama”.

“Irán es la gran manzana de la discordia”, aseguró Fidel, “porque es seguro que no lo podrán inspeccionar. Hace 31 años, cuando desataron la guerra química contra la Revolución del Ayatola Jomeini, que sin armas derrumbó al Sha de Irán. No tenían ejército, tenían a los Guardianes de la Revolución”.

Fidel añadió que “Ahmadineyad no es un improvisado -podrá estarse o no de acuerdo con él-, pero no es un improvisado. Hacer un cálculo sobre la base de que van a salir corriendo a pedirle perdón a los yanquis es absurdo”.

Argumentó que los iraníes “llevan 30 años preparándose, con un desarrollo industrial, adquiriendo aviones, radares, armas antiaéreas… Los rusos se comprometieron a suministrarle el (misil) S-300, pero van a paso lento y no se lo han entregado. Todos los aviones que han podido comprar, lo compraron. Tienen armas rusas. Solamente de lanzaderas de cohetes tienen cientos. El Ejército tiene también sus fuerzas, de aire, mar y tierra. La Marina, tiene también fuerza de aire, mar y tierra. Soldados, solo los Guardianes de la Revolución, tienen más de un millón. Están entrenando a todas las personas, mayores de 12 años y menores de 60. Y son 20 millones de musulmanes chiítas. ¿Quién va a simpatizar con ese enemigo que lo quiere destruir todo y lo declara, además?”

Fidel aseguró que entre que todas las potencias nucleares, suman unas 20 000 armas nucleares, y es risible el pretexto que han utilizado contra Irán: “Es risible este problema creado, y todas las resoluciones (del Consejo de Seguridad de la ONU). El riesgo es que Irán desarrolle o fabrique dos artefactos nucleares dentro de dos o tres años. ¿Dónde está la lógica? Todo este gran problema, es por esto.”

A juicio del Comandante en Jefe, la verdadera causa es “el control, la influencia que tiene el Estado Israel sobre Estados Unidos. Un país que en unos pocos años se ha convertido en potencia nuclear”.

Afirmó que Cuba conoce muy bien la experiencia nuclear: “Nosotros hemos tenido riesgo de que nos atacaran. Cuando el gobierno de Reagan, hicieron una prueba nuclear en el mar. En un barco. Le adivinamos aquello, porque teníamos las tropas viajando a Namibia.”

A través de Israel, “le entregaron a los sudafricanos como 14 artefactos nucleares, más poderosos que los que lanzaron en Hiroshima y Nagasaki. No es nueva esta circunstancia. Nosotros teníamos allí (Angola) como 60 000 hombres avanzando. Y ya veníamos de vivir el riesgo de una experiencia nuclear”.

Recordó el momento en que los soviéticos instalaron sus proyectiles nucleares en Cuba, “que desde luego a nosotros no nos gustaba, porque cuando hicimos esta Revolución, no estábamos contando con ninguna alianza de la URSS”. Esa alianza “nos vino muy bien, porque cuando (los EEUU) nos quitaron el petróleo, (la URSS) nos lo entregó. No estamos hablando sin haber vivido una experiencia: la vivimos en el 62 y en el 70 y tanto, en una misión internacionalista. Y tomamos todas las medidas: avanzar y meterse bajo tierra. No podíamos esperar por una casualidad. Se comprobó todo. Ni siquiera Mandela sabe qué hicieron con esas armas nucleares. Se lo pregunté: ‘No se sabe’, dijo. Se las llevaron. Nunca han actuado limpio”.

“¿Se puede estar jugado con eso?”, añadió. “Si tu hablas de la hipótesis, no vas a convencer a nadie. No hay que dramatizar, porque los hechos en sí son dramáticos.”

El Comandante en Jefe auguró nuevos análisis sobre estos peligrosos acontecimientos para la humanidad en su Reflexión publicada en Cubadebate la noche del domingo.

Guerra contra Irán: El desenlace es inminente, advierte Fidel

El líder cubano explicó que luego de una supuesta agresión contra un barco de Corea del Sur, orquestada como una provocación para tratar de provocar una guerra, comenzó a darse cuenta de que el peligro de una guerra contra Irán era inminente. Autor: Tomado de la TV


El líder cubano comentó un artículo publicado por el analista político estadounidense Noam Chomsky, en el cual aborda la posibilidad real de un conflicto contra esa nación. Fidel interviene en una Mesa Redonda Especial que transmite la Televisión Cubana

·

Redacción Digital
digital@juventudrebelde.cu
12 de Julio del 2010 19:15:19 CDT

Un artículo publicado por el analista político estadounidense Noam Chomsky, coincide con las apreciaciones sobre la inminencia de un ataque militar contra Irán por parte de Estados Unidos e Israel, comentó el Comandante en Jefe Fidel Castro en la Mesa Redonda Especial que se transmite por la radio y la televisión en Cuba y hacia la comunidad internacional.


El líder cubano hizo referencia a las coincidencias del analista norteamericano con varias de las afirmaciones realizadas por él recientemente en sus Reflexiones, en relación con la posibilidad de un conflicto nuclear y sus consecuencias.


Fidel significó que él suponía que el conflicto iba a estallar por Corea del Norte, pues habían ideado un buen pretexto, sin embargo ahora está seguro de que será por Irán.

Se refirió a que China y Rusia pudieron haber vetado la resolución contra Irán, y con ello ganar tiempo. «Porque ellos son países que tienen una experiencia negativa de la guerra, y se han preocupado por defender la paz», apuntó.


Ahora el conflicto en Irán es evidente, y luego será en Corea del Norte. El paso de uno a otro será instantáneo, apuntó.


En sus palabras Fidel hizo referencia a que Chomsky afirmó en su artículo que esta es la más seria crisis de política exterior que enfrenta la administración de Obama. Tienen 10 000 objetivos en Irán, una flota estadounidense con una nave israelí ha pasado por el canal de Suez camino al Golfo Pérsico.


Ya son unas cuantas, acotó Fidel, pues este artículo es del pasado día cinco. Hay portaaviones, submarinos nucleares. Egipto, que preside el Movimiento de Países No Alineados estaba en el derecho elemental de protestar, y lo hizo, no dejó que nadie se acercara, pero luego de la aprobación de la Resolución del Consejo de Seguridad, pasaron por allí varios barcos israelitas y norteamericanos.


Los norteamericanos piensan que los iraníes van a salir corriendo, se van a esconder. Eso no es cierto. No van a salir corriendo ante la presencia yanqui. Se están preparando para enfrentarlos.


Por último Fidel leyó el párrafo con el cual Chomsky termina su artículo: «En vez de dar pasos prácticos para terminar con la escalofriante amenaza de la proliferación de las armas nucleares en Irán, o en cualquier parte del mundo, Estados Unidos se mueve para reformar el control en las vitales zonas de petróleo del Oriente Medio. «En eso estamos totalmente de acuerdo», acotó Fidel.


Fidel alerta sobre inminente agresión a Irán

Revela el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, en Mesa Redonda Especial que transmite en estos momentos la televisión nacional, los pretextos utilizados por Estados Unidos para tratar de justificar una guerra contra el país persa, ante su temor a perder el dominio del Medio Oriente

Redacción Digital
digital@juventudrebelde.cu
12 de Julio del 2010 18:47:24 CDT

Con voz suave y segura, el líder de la Revolución Cubana Fidel Castro alertó este lunes sobre el riesgo inminente de una agresión de Estados Unidos contra Irán, durante una intervención especial en el espacio de la Mesa Redonda de la televisión cubana, acompañado de otros expertos en economía, política y ciencias.


Fidel volvió a retomar su alerta sobre cómo se están orquestando diferentes pretextos para agredir a la nación iraní.


El líder cubano explicó que luego de una supuesta agresión contra un barco de Corea del Sur, orquestada como una provocación para tratar de provocar una guerra, comenzó a darse cuenta de que el peligro de una guerra contra Irán era inminente.


A Estados Unidos le costó mucho trabajo admitir que fueron ellos mismos quienes hundieron ese barco, interesados en promover un conflicto entre el sur y el norte, y barrer a Corea del Norte, subrayó Fidel.


A ellos les preocupa porque saben que dominan la tecnología nuclear, y además le imputan otros pretextos como sus relaciones con Myanmar, y hasta con el mismo Irán, dijo en su intervención.


El Comandante en Jefe profundizó en el hecho de que la supuesta agresión de Corea del Norte contra el sur también le ha servido de pretexto a Estados Unidos para mantener sus bases militares en Japón.


Es muy curioso que esta supuesta agresión coincidiera con la petición de los nuevos dirigentes japoneses a la Casa Blanca para que le devolvieran el territorio ocupado en Okinawa por las bases norteamericanas, reflexionó.


Los marines allí hacen lo que les da la gana, ofenden y humillan a la población, y por eso la nueva dirigencia de Japón prometió aunque no pudo cumplir la devolución de esos territorios, dijo.


No pudo cumplir porque Estados Unidos se negó a quitar las bases, y como los japoneses tienen mucho temor al desarrollo de armas nucleares por parte de Corea del Norte, pues ya sufrieron a finales de la Segunda Guerra Mundial dos explosiones nucleares, utilizaron eso como pretexto para no retirarse, reveló.


Fidel está acompañado por el periodista Randy Alonso, conductor habitual de la Mesa Redonda, así como por el historiador Rolando Rodríguez, Osvaldo Martínez, presidente de la Comisión Económica de la Asamblea Nacional del Poder Popular y director del Centro de Estudios de la Economía Mundial, y Carlos Gutiérrez, director del Centro de Investigaciones Científicas (CENIC), institución que recientemente visitó con motivo de su aniversario.


Fidel Castro hablará del Medio Oriente este lunes

TeleSUR 12/07/10

El ex presidente cubano, en sus últimas reflexiones, ha analizado la situación del esa región y ha criticado los ataques que Estados Unidos e Israel contra el desarrollo nuclear pacífico de Irán. Se espera que también analice la deportación del terrorista Chávez Abarca

El líder cubano Fidel Castro se presentará este lunes en televisión para analizar la situación de conflicto en Medio Oriente durante la trasmisión del programa Mesa Redonda. Será la primera aparición en vivo del comandante de los últimos cuatro años.

En el espacio, que será transmitido por la multiestatal teleSUR a las 18H00 hora de Venezuela (22H30 GMT).

El periódico Granma confirmó la presencia del líder cubano en la edición de este jueves. "Transmitirán una Mesa Redonda Especial con el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, para valorar los peligrosos acontecimientos que tienen lugar en el Oriente Medio".

El ex presidente cubano, en sus últimas reflexiones, ha analizado la situación del esa región y ha criticado los ataques que Estados Unidos e Israel contra el desarrollo nuclear pacífico de Irán.

De hecho, el líder advirtió de una guerra provocada por la nación de Norteamérica, aunque afirma que se equivocó al pronosticar que se iba a desatar el fin de semana que pasó.

Este sábado se publicaron unas fotografías del líder de la Revolución cubana durante una visita sorpresa efectuada el pasado miércoles al Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC).

"Tuvimos el honor de que Fidel Castro realizara una visita sorpresiva al centro y cuando se iba lo despedimos", señaló la periodista Rosa Báez.


La periodista relató en su blog personal que cuando el ex presidente de Cuba se iba a retirar del lugar, la gente se enteró "y esperamos en el lobby; no dejaban pasar ni estar cerca, pero cuando salió de la dirección que se iba, no pudieron aguantar a la gente".


"Está delgado, pero se ve bien y (...) está muy bien mentalmente", manifestó la comunicadora
y agregó que Fidel Castro "saludó, tiró besos" .

En agosto de 2009, el líder había aparecido en un video donde conversó con unos estudiantes venezolanos que lo habían nombrado padrino de la promoción.

EL SALVADOR.- Células nunca se desactivaron

Una investigación revela que las células terroristas fundadas por el anticastrista Luis Posada Carriles en El Salvador y Centro América durante casi una década tras los atentados dinamiteros contra objetivos turísticos en La Habana, están activas desde 2009. Así lo revelan informes de inteligencia cubanos y salvadoreños a los que este periódico ha tenido acceso tras varios años de investigación, y que se confirma con la reciente captura en Caracas de Francisco Chávez Abarca. Este reportaje revela cómo funcionó el aparato clandestino incubado en la región bajo el amparo de diferentes administraciones gubernamentales en Honduras, Guatemala y El Salvador. La fórmula es similar a la que Al Qaeda utiliza: células clandestinas formadas por pocas personas, independientes las unas de las otras, que pueden estar “dormidas” durante años y se activan cuando una nueva misión las requiere. La diferencia entre los extremistas islámicos y los anticastristas es una: los seguidores de Osama bin Laden responden a la Yihad, la guerra santa según la entiende el líder; los soldados de la red de Posada trabajan por dinero

Escrito por Redacción de Nación /Tomado de LA PRENSA GRÁFICA

Lunes, 12 julio 2010 00:00

“Las células están activas.” “Nunca dejaron de estarlo.” Las frases llegan en la segunda jornada de conversaciones en una pequeña terraza del barrio Miramar, en La Habana. Quienes las pronuncian son dos agentes de la seguridad cubana que trabajaron encubiertos, entre 1980 y finales de los noventa, en las operaciones organizadas y patrocinadas por círculos anticastristas en Guatemala y El Salvador. Los agentes, quienes hablan por primera vez con un medio salvadoreño bajo condición de anonimato, opinan que a la febril actividad de esos grupos durante la década pasada, cuyo clímax estuvo marcado por una serie de atentados dinamiteros en varios sitios de Cuba en 1997, siguió la lógica de la calma estratégica: los reclutas pasaron a una especie de retiro temporal hasta que hubiese un nuevo llamado de los jefes, los financistas.

Al menos tres informes de inteligencia elaborados en El Salvador en 2009 indican que los dos agentes cubanos pueden tener razón. Francisco Chávez Abarca, acusado por Cuba de organizar los atentados de 1997 y procesado en El Salvador hace cinco años por pertenecer a una banda de robacarros —fue liberado por autoridades salvadoreñas tras un supuesto arreglo con las víctimas—, volvió al país tras refugiarse durante unos meses en Honduras. Dos testigos citados en esos informes, de los que este periódico tiene copias, aseguran haber visto a Chávez hace un año en un negocio de venta de vehículos usados en el bulevar Constitución de San Salvador.

Chávez Abarca fue detenido el 1.º de julio pasado cuando intentaba ingresar a Venezuela utilizando un pasaporte guatemalteco falsificado. Desde el miércoles, El Salvadoreño, acusado de terrorismo, está en La Habana, Cuba.

“Regresó y hoy anda en una moto. Se reúne seguido en ese negocio”, dijo hace un año uno de los investigadores que participó en la elaboración del informe, de quien se omite el nombre por razones de seguridad. Esa venta de carros, consta en otro documento, también fue investigada por sospecha de estar vinculada con Los Perrones.

Uno de los informes de inteligencia indica, de hecho, que Chávez Abarca tenía el plan de asistir al acto que realizó el partido FMLN en el estadio Cuscatlán el 1.º de junio de 2009, tras la toma de posesión del presidente Mauricio Funes, para obtener datos de contrainteligencia para los agentes cubano-estadounidenses y sus socios locales.

“¿‘El Panzón’? Él iba a Guatemala en aquellos días (1994-1997). Llegó en segunda tanda, cuando la gente de Posada descubrió que había mercenarios por ahí que podían salirle más baratos”, asegura Pericles, uno de los agentes cubanos. Cuando él logró infiltrar en Guatemala una de las células anticastristas organizadas a principios de los noventa por Luis Posada Carriles, el precio por entrar a Cuba y colocar explosivos era de hasta $20,000. A los salvadoreños les ofrecían $1,500.

Hay en los informes de inteligencia de El Salvador otro dato que da cuenta del resurgimiento de las células anticastristas en Centroamérica: una reunión realizada en San Salvador el 30 de mayo del año pasado, en la víspera de la toma de posesión del nuevo gobierno. Ahí, según estas fuentes, participaron dos de los cubano-estadounidenses que entregaron dinero y órdenes a las células de Guatemala —en la que estuvo el agente Pericles— y a la de Chávez Abarca, además de un guatemalteco que estuvo también preso en Cuba por otros intentos de atentados dinamiteros, estos de 1998.

“Guillermo Novo Sampoll. Gaspar Jiménez Escobedo. Francisco Chávez Abarca. Jazid Iván Fernández. Algunos de estos sujetos participaron en esa reunión previa al 1.º de junio”, dice el informe. El primero estuvo preso en Panamá junto con Posada Carriles por intentar un atentado contra el presidente cubano, Fidel Castro, durante la Cumbre Iberoamericana de 2000. El segundo fue identificado por un agente de la seguridad cubana infiltrado en las células como el responsable de entregarle explosivo C-4 para intentar un atentado dinamitero en Cuba a finales de 1994. El cuarto es el guatemalteco que estuvo preso en La Habana.

“Las células están activas.” Eso dijeron los agentes cubanos en la terraza de Miramar. Las mismas células de las que hace 13 años formó parte otro salvadoreño, Raúl Ernesto Cruz León.

***

El hombre busca en los alrededores del malecón habanero algún rincón para deshacerse de la carga que le viene pesando desde que terminó sus asuntos de este día agitado. Pasan de las 4 de la tarde del 4 de septiembre de 1997. El hombre opta, primero, por tirar algunas cosas a las aguas tranquilas que lamen los muros en esa parte de La Habana Vieja. Primero, un reloj modificado, inservible ya. Luego, frente a una lancha atracada en el Castillo de la Real Fuerza, deja caer unas cajas vacías, pequeñas, que alguna vez albergaron calculadoras de escritorio. Entra al castillo y da un par de vueltas antes de tirar en un foso los últimos pertrechos: un voltímetro, una bolsa de baterías, una calculadora. Poco antes de las 5, el hombre se retira a su hotel con la esperanza de descansar. El hombre, Raúl Cruz León, salvadoreño, acaba de terminar una jornada durante la que activó cuatro aparatos explosivos en igual número de establecimientos turísticos de La Habana. El jefe de su célula, el compatriota que lo había contratado meses atrás para los trabajos, le había prometido 60,000 colones (unos $6,870 ) por todo el paquete, pero solo le dio $500 para gastos el 31 de agosto de 1997, día en que lo fue a dejar al Aeropuerto Internacional, en Comalapa.

Al final de ese 4 de septiembre, Raúl Cruz León no puede descansar tras el paseo postrero por el malecón. Media hora después de regresar al hotel en que se hospeda desde hace cuatro noches, El Plaza, un grupo de agentes de la seguridad del Estado cubano lo arresta por actos de terrorismo.

Poco más de un año después, tras un escándalo internacional que terminaría enfrentando públicamente a los gobiernos de Fidel Castro y dEl Salvadoreño Armando Calderón Sol, Cruz León ahondará en sus motivos frente al agente cubano Francisco Estrada Portales. A las 10:00 a. m. del 6 de febrero de 1998, El Salvadoreño revelará en la sede habanera del órgano de instrucción de la Dirección de Seguridad del Estado los entresijos de la red centroamericana comandada por Luis Posada Carriles y dirigida, en uno de sus capítulos, por Francisco “el Panzón” Chávez Abarca, un veterano robacarros que, según información reciente de grupos salvadoreños de inteligencia, regresó al país el año pasado, tras una larga estancia en Honduras, donde se refugió luego de salir de una cárcEl Salvadoreña.

“(Cruz León) expresa que su intención fue hacer bulla y destrozos, pero no víctimas humanas. Ciertamente, esto se fue de su control y puso en peligro la vida de varias personas en diversos lugares. Conoció después de su detención de la muerte del ciudadano italiano (Fabio DiCelmo) en el hotel Copacabana como consecuencia de la explosión y de heridas causadas a otras personas como resultado también de sus acciones. Reiteró que esa no era su intención y actualmente ha comprendido que fue manipulado por Chávez Abarca, quien lo reclutó, lo entrenó y le dio los medios para cometer estas actividades terroristas, presumiendo que tras este se encuentran otras personas a quienes el declarante no conoce y que están en contra de Cuba”, dice aquella declaración, conocida parcialmente hace una década a propósito del juicio de Cruz León.

***

Cruz León ya había hecho bulla antes, el 12 de julio de 1997. Estela Rivas, guía turística de 63 años, la recuerda muy bien 13 años después en las elegantes terrazas del hotel Nacional de La Habana, el segundo en el que El Salvadoreño puso una bomba. Estela recuerda el humo y la confusión. Sobre todo el humo. Y, al recordar, da gracias otra vez por lo que no llegó a pasar en los pasillos de este elegante hotel en el que alguna vez, en los años cincuenta, se reunió la mafia neoyorquina bajo los auspicios de Lucky Luciano y con Frank Sinatra como atracción permanente durante todo un mes.

“Yo estaba lejos. No tan cerca de donde explotó la bomba. Ya había oído una bomba, porque ya sabíamos lo que había pasado en el Capri —otro hotel situado a 100 metros del Nacional, en pleno barrio habanero del Vedado, donde Cruz León había activado otro artefacto minutos antes—. Oí primero y luego volví a ver. Vi el humo. Después supe que El Salvadoreño había puesto la bomba cerca de unas cabinas de teléfono que ya no están, y que un huésped estuvo a punto de entrar pero no entró...” Así lo recuerda Estela. Con vehemencia. Y lo cuenta igual frente a un turista mexicano a quien ha pedido un poco de tiempo para recordar y contar antes de llevarlo a los jardines del Nacional para explicar otra historia, la de como, desde ahí, Cuba montó baterías tierra-mar durante la Crisis de los Misiles en 1962.

La mente de Estela viene y va de 1997 a 2009. Además del humo, recuerda las certezas que tuvo después de la confusión, detalles que aún ahora, dice, la hacen pararse helada en algunas ocasiones cuando pasa frente a los teléfonos que ya no están. Recuerda, por ejemplo, la historia que contaron luego algunos taxistas del Nacional, que terminaría convirtiéndose en una especie de leyenda urbana habanera: poco después de la segunda explosión, un hombre vestido de negro se subió en una motocicleta y huyó del lugar. La realidad es, en este caso, menos cinematográfica, o al menos lo es la parca declaración que Cruz León dio en 1998.

“Aproximadamente a las 10 de la mañana, salió del hotel portando en su hombro la mochila con los explosivos, colocando inicialmente el artefacto del hotel Capri y cinco minutos aproximadamente después realizó la misma acción en el hotel Nacional; una vez consumados estos hechos terroristas, permaneció en Cuba, dedicándose a las actividades normales de un turista extranjero...”, dice el informe de la entrevista levantado por el agente Estrada Portales y firmada por El Salvadoreño.

Estela también recuerda otro dato que circuló por La Habana los días posteriores a esos atentados. Una historia espeluznante que tampoco llegó a ser. Cuando Raúl Cruz León puso la primera carga en el Capri estuvo a punto de provocar una tragedia que pudo haberse cifrado en decenas de cadáveres de niños. Junto al hotel hay un sitio de fiestas infantiles, el Salón Rojo, en el que se había suspendido una reunión programada para aquel día. “¿Sabes tú lo que hubiera sido aquello si esos niños estaban ahí?” La única respuesta que recibe Estela es el silencio de quienes la escuchan.

La ausencia de muertes fue, al decir de uno de los supuestos financistas de aquellos atentados, un mal asunto.

“Si se utiliza una bomba será puesta sin tomar en consideración el hecho de que pueda segar vidas humanas. Como se le teme a los terroristas árabes por sus actividades y reciben reconocimiento; mientras que los grupos anticastro, por el tipo de detonaciones hechas en el pasado sin pérdida de vidas y daños pequeños han recibido poco reconocimiento de la prensa”. Así lo dijo Guillermo Novo Sampoll al FBI estadounidense durante un interrogatorio realizado entre el 24 y el 25 de 1975, copia del cual consta en el expediente judicial panameño seguido contra él y Posada Carriles, entre otros, en 2002. Así lo dijo Novo Sampoll, el mismo que según grupos de inteligencia salvadoreña pudo haber estado aquí en mayo del año pasado. No bastaba, pues, con la bulla.

La muerte que extrañaba Novo Sampoll ocurriría dos meses después, durante la segunda incursión de Cruz León a La Habana.

Estela lo recuerda así: “Me lo contó una amiga que trabajaba de guía en el Copacabana; ella alcanzó a ver los estertores del muchacho italiano”. La escena que esa mujer vio fue la muerte de Fabio DiCelmo, el turista que murió decapitado por los pedazos de vidrio que saltaron tras la explosión del artefacto que El Salvadoreño colocó el 4 de septiembre de 1997.

***

El agente Fraile, infiltrado en los círculos anticastristas de Miami desde 1993, supo que el plan cubano-estadounidense de introducir artefactos en instalaciones hoteleras de La Habana había funcionado cuando oyó que la inteligencia de Fidel Castro había desactivado una carga explosiva en el piso 15 del hotel Meliá Cohiba, el 30 de abril de 1997.

“Supe entonces que era un centroamericano, que había viajado desde San Salvador vía San José (Costa Rica). Con ese viaje, los de Miami se dan cuenta de que el circuito funciona”, dice Fraile, un hombre curtido tras muchos años de utilizar una identidad falsa en el seno de las organizaciones anticastristas cubano-estadounidenses, a quien la inteligencia de Fidel Castro decidió descubrir en 1998 ante el periódico New York Times para revelar todos los datos sobre la operación de Posada Carriles en Centroamérica y Cuba.

Aquel centroamericano que llegó a La Habana vía San José era Francisco Chávez Abarca, salvadoreño. Había sido reclutado en Guatemala, dice Fraile, directamente por Posada Carriles.

El Salvadoreño introdujo a Cuba 400 gramos de C-4, según indica el informe confidencial que La Habana hizo llegar a las administraciones salvadoreñas de Armando Calderón y Francisco Flores, del que poco se ha sabido hasta ahora. En ese documento, del que este periódico tiene copia, se detalla que Luis Posada Carriles entregó a Chávez Abarca $1,000 en un restaurante ubicado en la 23.ª calle oriente de San Salvador, como pago por colocar el explosivo, que el cubano compró un boleto hacia La Habana vía San José en una agencia de viajes ubicada en un centro comercial y que Posada utilizó, en todas estas operaciones realizadas en 1997, el seudónimo de Ignacio Medina, el cual había adoptado en El Salvadoren 1986 tras finalizar su participación en el operativo Irán-Contras. También enumera ese documento la lista de posibles socios salvadoreños de Posada, los mismos mencionados enEl Salvador en 1997, tras los atentados habaneros: el ex ministro del Interior, Mario Acosta Oertel; el ex viceministro de Seguridad, Hugo Barrera; el ex director de la Policía, Mauricio Sandoval; el dueño de talleres Moldtrock, Ramón Sanfeliú; y, una novedad, Julio Villatoro Monteagudo, ex socio de Sandoval preso en Miami por estafa a través de la casa corredora de bolsa OBC. La lista también consta en el expediente migratorio que la justicia estadounidense ha abierto contra Posada en El Paso, Texas.

***

Cuando Fraile supo por sus compañeros de la inteligencia cubana sobre el modus operandi de Chávez Abarca, reconoció el sello de Posada Carriles. El veterano terrorista había enseñado de viva voz al agente infiltrado en Miami, tres años antes, cómo preparar explosivos y cómo introducirlos a Cuba. Fraile recuerda perfectamente aquel encuentro en un hotel lujoso de ciudad de Guatemala y a sus protagonistas: un hombre gordo, a quien su contacto en Miami identificó solo como Pumarejo, y otro hombre delgado, nariz aguileña y taciturno. Ambos le dieron 900 gramos de C-4 con la instrucción de hacerlos explotar en el hotel Tropicana.

Fue un encuentro más bien breve, marcado por significativos silencios e indicaciones precisas.

“Tal como habíamos acordado, Pumarejo y su anónimo acompañante me visitaron a las 8:40 de la noche del día 23 de noviembre de 1994. Pumarejo traía consigo una bolsa plástica... al abrirla, en mi presencia, extrajo dos frascos plásticos, uno de champú y otro de acondicionador de cabello. La bolsa plástica guardaba un estuche con seis plumones y un paquete de baterías AAA. No demoré una hora en aprender a armar la bomba y detonarla. Esta vez la explicación me la dio el acompañante de Pumarejo”, escribe Percy Alvarado Godoy –el nombre real de Fraile– en un libro testimonial.

Entonces Fraile no lo sabía. Se lo confirmaron después sus colegas cubanos: además de Posada, el hombre alto y taciturno, el agente había tenido delante de sí a Gaspar Jiménez Escobedo, otro de los anticastristas a los que el informe de la inteligencia salvadoreña ubica en San Salvador en la víspera de la toma de posesión del presidente Mauricio Funes.

Desde su casa de La Habana, Fraile-Percy vuelve a su libro antes de empezar a hablar de aquellos días en que, guiado por la inteligencia de Fidel Castro, logró infiltrar a la organización Alfa 66, para entonces, según su versión, un brazo armado del anticastrismo miamense, enfrascado desde 1993 en atacar objetivos turísticos en la isla. Mientras Fraile se dedicaba desde su apartamento en Miami a ganar la confianza de los cubano-estadounidenses, informaba a la isla de las actividades de sabotaje que se planificaban en Estados Unidos. La prueba de iniciación llegó en 1994, cuando Posada Carriles, Jiménez Escobedo y los contactos en EUA le insistieron en la operación del Tropicana.

Fraile pidió instrucciones a La Habana. La decisión la tomó el mismísimo Fidel Castro: las bombas no explotan y Fraile sigue infiltrado. Tras ingresar a La Habana con el explosivo, reportarlo a sus interlocutores en la inteligencia cubana y recibir instrucciones de los altos mandos, el agente clandestino se comunicó con Miami para, apelando a un accidente de salud, justificar la falla en el operativo del Tropicana. Los cubano-estadounidenses se tragaron la historia y permitieron el regreso de Fraile.

“Supe que me había ganado su confianza cuando me dan un celular de Santos Armando Martínez Rueda —un agente anticastrista infiltrado desde Florida a Cuba con 1.38 kilogramos de C-4, quien fue detenido en el aeropuerto José Martí de La Habana en marzo de 1995–. Si ellos hubiesen sospechado de mí, no me hubiesen dejado seguir”, relata el agente cubano.

El libro de memorias al que Fraile ha acudido al iniciar el relato queda visto durante la charla, no resulta necesario. El otrora agente clandestino recuerda todos los nombres. De memoria. Uno de los que más se repite en el relato es el de Arnaldo Monzón Plascencia, un cubano-estadounidense mencionado en un caso de investigación federal en Nueva Jersey, Estados Unidos, como posible financista de las operaciones dinamiteras de 1997.

Con el tiempo, el agente cubano llegó hasta los círculos más influyentes del anticastrismo. Fue el mismo Monzón Plascencia quien en 1994 pidió mantener el plan de explotar una bomba en el hotel Tropicana. “Fue contactado por Monzón, quien le insistió en la acción y le prometió que le entregaría $20,000”, dice el informe de la inteligencia castrista que recibieron entre 1995 y 2000 dos gobiernos salvadoreños. Ese documento también ubica a Monzón Plascencia como financista de la acción perpetrada por el agente anticastrista Martínez Rueda, con cuyo teléfono celular terminó Fraile.

Tras unas tres horas de plática, Percy Alvarado Godoy, el agente Fraile, ha repasado de un tirón sus días como infiltrado y ha echado luz sobre algunas conexiones del anticastrismo de Miami con la operación Posada Carriles en Centroamérica. El colofón de su historia como encubierto viene marcada por las revelaciones hechas a The New York Times —las cuales nunca fueron publicadas— y por la orden previa de abandonar Miami tras los atentados perpetrados por El Salvadoreño Cruz León. “Murió un italiano, olvídate de esa operación”, resume el agente la indicación que llegó desde La Habana.

Percy-Fraile espera hasta el final de la conversación para certificar lo que ya había dicho el agente Pericles, otro infiltrado. “Las células están intactas. Esa fue la misión de Posada, crear esas estructuras en Centroamérica. En Honduras, Guatemala y El Salvador.”

***

El nombre de Arnaldo Monzón Plascencia, recurrente en el relato de Fraile, adquiriría nuevos bríos casi una década después de las operaciones de las células sembradas por el anticastrimo en Centroamérica durante los noventa. En 2005, el nombre reaparecería en el caso abierto por un gran jurado federal de Nueva Jersey para averiguar la posible participación de cubano-estadounidenses residentes en ese estado en el financiamiento de actividades terroristas. Es en ese proceso, según reveló LA PRENSA GRÁFICA en una publicación de aquel año, consta una llamada hecha desde El Salvador en la que Luis Posada Carriles pide dinero para financiar los atentados de 1997. Ahí consta, además, la acusación de que Posada organizó desde Guatemala, con dinero de Monzón, una operación para atentar contra Fidel Castro en 1998.

No es el único caso en el que Posada aparece perfilado por cortes estadounidenses. Está además un recurso de extradición solicitada por Venezuela por la voladura de un avión de Cubana de Aviación en 1976, cuya organización también se atribuye a Posada, y el juicio migratorio en El Paso, Texas, el cual ha sido pospuesto varias veces, y está previsto para el 11 de enero de 2011. En ese proceso, calificado de farsa por La Habana, la agencia estadounidense de migración y aduanas (ICE, en inglés) califica por primera vez a Posada como “un peligro para la comunidad” y le atribuye responsabilidad en los atentados de 1997, los que, recoge un oficio remitido por el ICE al propio Posada, se organizaron en parte desdeEl Salvador con la protección de autoridades locales.

“Fuentes abiertas de información y sus propias declaraciones lo vinculan con la planificación y coordinación de atentados dinamiteros contra una serie de hoteles y restaurantes que ocurrieron en Cuba durante un periodo de varios meses en 1997”, dice el documento del ICE, una copia del cual posee este periódico. Y agrega: “Usted ha reconocido que ha asumido diferentes identidades a lo largo de su vida y que ha utilizado pasaportes y otros documentos de identidad de diversos países para moverse libremente por Centroamérica”. Luego, una revelación sobre los años en que Posada Carriles estuvo en El Salvador; no fue hasta 1998, cuando se supone organizó la acción en Dominicana; ni hasta 2000, cuando ingresó a Panamá con pasaporte salvadoreño para, según la justicia canalera, preparar otro atentado contra Castro; según lo reconoce el mismo Posada al ICE, sus movimientos en territorio salvadoreño fueron mucho más allá. “Usted ha indicado que desde 1985 hasta 2005 vivió en Centroamérica, principalmente en El Salvador.”

***

Hay buen movimiento en la piscina del hotel Copacabana. Corre el 28 de julio de 2009. Casi 13 años han pasado desde que Raúl Cruz León puso la bomba en este lugar, a pocos metros de esta piscina. Después de eso, el hotel permaneció cerrado tres años. Hoy luce en todo su esplendor de nuevo.

A pocos metros del bar que escolta al complejo turístico, el Caribe se despliega tranquilo y la costa serpentea hasta el lejano malecón habanero. Una menuda mulata acompaña a un turista de vientre abultado; baila los ritmos reguetoneros que inundan el ambiente desde la barra. Dentro de la piscina, dos muchachos con pinta de Daddy Yankee disfrutan cerveza y sol. Son las 6:30 de la tarde y ese sol no piensa en ponerse. Adentro, en el lobby del hotel, a pocos metros de la puerta que separa las piscinas del bar interior, está esculpido en bronce el busto del muchacho italiano, el que murió aquí. Es, parece, el único recuerdo de 1997 en esta tarde de verano.

Muy lejos del hotel, cerca de otros lugares en que Cruz León dejó sus bultos de C-4, Haymeel Espinoza Gómez recuerda aquel septiembre, cuando las detonaciones perturbaron el barrio de Miramar. Recuerda, sobre todo, la reacción de la gente. “Ya en la tarde, cuando habían explotado todas las bombas que puso El Salvadoreño, la gente que vivía a pocas cuadras del Copacabana había salido a la calle a buscar al responsable. Gracias a Dios que lo agarró la seguridad, porque si el pueblo lo encuentra, se lo come”, cuenta Haymeel, ella misma víctima de Luis Posada Carriles: es hija de Miguel Espinosa Cabrera, el copiloto del avión de Cubana derribado, según informes desclasificados de la CIA de Estados Unidos, por la organización del cubano-estadounidense.

Hoy, Haymeel, como todo el aparato cubano de política exterior, tienen la vista en El Paso, Texas, donde Posada espera veredicto por ofensas migratorias contra el Gobierno de Estados Unidos. Es ahí donde, según informaciones recabadas en Cuba y San Salvador, un posible testimonio de Raúl Cruz León podría comprometer al veterano terrorista.

Hace un año, según los tres informes de la inteligencia salvadoreña, el hecho de que Francisco Chávez Abarca estuviera en San Salvador y de que hubo una reunión en la capital salvadoreña con la participación de los viejos socios de Posada parecen dar la razón a los agentes cubanos Fraile y Pericles, quienes insisten que las células del anticastrismo en Centroamérica están intactas. Otro dato revelado en informes preliminares de la inteligencia salvadoreña señalaban que el objetivo del grupo de Chávez era hacerse con un misil SAM7 que se supone se encuentra en el país, el mismo, dicen las fuentes, que la inteligencia de la ex administración Saca ubicó en manos del narcotraficante radicado en Miami, George Nayor. Quizás por eso Hugo Chávez habló de un atentado.